[Перевод] Эта упущенная переменная может стать ключом к пандемии

Проект «Онтол» — это гибридная человеко-машинная сеть коллективного мышления, которая на выходе выдает структурированную, отфильтрованную и верифицированную информацию по самым значимым вопросам (присоединяйтесь к новостному каналу в телеграм). Предлагаем вашему вниманию перевод статьи, под которой «подписался» один из самых влиятельных инвесторов Кремниевой долины Пол Грэм.

Есть что-то странное в этой коронавирусной пандемии. Даже после нескольких месяцев обширных исследований, проведенных мировым научным сообществом, многие вопросы остаются открытыми. Почему, например, именно в северной части Италии смертей было намного больше, чем в других частях страны? 25 000 смертей (из 36 000) пришлись всего на три смежных региона на севере Италии. В Ломбардии умерло около 17 000 человек. Почти все эти смерти пришлись на первые месяцы после вспышки. Что произошло в апреле в Гуаякиле (Эквадор), когда большое количество людей умерло настолько быстро, что их тела были брошены на тротуарах и улицах? Почему весной 2020 года на столь небольшое число городов пришлась значительная доля смертей во всем мире, в то время как многие другие города с аналогичной плотностью, погодой, возрастным распределением и характером поездок избежали такой участи? Чему мы можем действительно научиться у Швеции, ситуацию в которой одновременно называют и большим успехом (из-за низкого числа случаев заболевших и умерших) и провалом (из-за высокой смертности в начале пандемии) при том, что в Европе уже начинается вторая волна? Почему широко обсуждаемые ранее прогнозы властей Японии не оправдались? Подобных странных примеров становится все больше.

За последние девять месяцев я слышал много объяснений различий в траекториях распространения: погода, доли пожилого населения, витамин D, прежний иммунитет, коллективный иммунитет – ни одно из них не объясняет ни периода, ни масштаба этих колебаний. Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/blog-post_53.html #181ap

Как из любого количества вариантов выбрать лучший: простой пайплайн ранжирования данных в Яндекс.Толоке

Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Браженко. Разработка продуктов и сервисов регулярно сталкивает нас с необходимостью выбрать лучший вариант: какая иконка красивее? Какая кнопка удобнее? Краудсорсинг – отличный способ учесть мнение потенциальных пользователей, проведя несложные UX-тесты.

Делюсь готовым решением – пайплайном для ранжирования данных. Код на гитхабе прилагается! Под катом расскажу, как запустить, на что обратить внимание, покажу несколько примеров использования.

Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/blog-post_47.html #181ap

[Перевод] Как беспилотные автомобили повлияют на тарифы страхования

Порой я встречаю мнение, что в мире с беспилотными автомобилями человеческое вождение будет находиться в угнетенном состоянии, потому что тарифы на страхование будут «выше крыши». Люди считают, что если беспилотные автомобили будут безопаснее обычных, управляемых людьми (а это верно по определению, потому что беспилотные автомобили не будут выпущены, пока они не будут безопаснее обычных), то водители-люди будут настолько проигрывать автоматике, что их страховка будет стоить неимоверно дорого.

Такая риторика противоречит правилам страхования. Обычно страховые тарифы рассчитываются путем выделения множества водителей, подсчета суммарной стоимости ДТП, вызванных ими, и деления этой суммы на количество водителей в выборке. К этой сумме прибавляется небольшой процент для покрытия расходов. На самом деле, большинство страховых компаний на этом не зарабатывают. В начале года они накапливают миллиарды долларов, а потом медленно их выплачивают и получают доход от вложения акций. Затраты на продажу автомобильных страховок невысоки, потому как автострахование обязательно – легко продавать продукт, который клиенты обязаны покупать по закону!
Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/blog-post_14.html #181ap

Лутбоксы 2020 (зарубежное регулирование)

Тема лутбоксов в связке с защитой детей и защитой потребителей – это мощный тренд 2020 года, который сохранится и на следующий. Большинство новостей в игровой сфере были связаны с отчетами-заявлениями регуляторов (или смежных организаций), и с коллективными исками. Примером громкого иска является иск Кевина Рамиреса, представляющего, в том числе, сотню таких же недовольных игроков, требующих возмещения ущерба в размере 5 миллионов долларов от Electronic Arts за лутбоксы, используемые в Ultimate Team. Обвинения сводятся к тому, что с 2011 года сам Рамирес потратил более 600 долларов на товары Ultimate Team (1).
Представляет его интересы, кстати, представляет юридическая фирма, которая ранее сопровождала аналогичный иск против Apple.
Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/2020.html #181ap

Новое поколение Android malware использует машинное обучение для обхода антивирусного ПО

Системы антивирусного ПО становятся все совершеннее. Но и разработчики malware не сидят без дела, создавая более продвинутые версии зловредного программного обеспечения для самых разных платформ и операционных систем.

Чаще всего внимание злоумышленников к определенной платформе или ОС обусловлены популярностью этих систем. Все просто — чем больше у них пользователей, тем больше шанс на удачную крупную атаку. Одна из наиболее привлекательных целей для разработчиков зловредов — Android. Корпорация Microsoft на днях опубликовала результаты исследования нового поколения malware для этой операционной системы.
Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/android-malware.html #181ap

Полный граф в квантовой сети для восьми участников — обсуждаем этот эксперимент

На днях мы рассказали об исследовании, в рамках которого был предложен механизм квантового распределения ключа для десяти участников сети. Продолжаем смотреть на аналогичные проекты.

Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/blog-post_76.html #181ap

[Перевод] Обработка распределенных транзакций в микросервисной архитектуре

Привет, Хабр!

Сегодня мы предлагаем вашему вниманию небольшой материал о микросервисах и распределенной архитектуре. Он, в частности, затрагивает идею Мартина Фаулера о том, что новая система должна начинаться с монолита, а даже в развитой микросервисной архитектуре целесообразно оставлять большое монолитное ядро.

Приятного чтения!
Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/blog-post_7.html #181ap

Наша песня хороша: Microsoft снова хочет купить Nokia

Правда, речь идет уже о подразделении компании, которое занимается разработкой сетевого оборудования — Nokia Networks. Напомним, что в 2013 году Microsoft приобрела мобильное подразделение компании, которое возглавил Стивен Элоп — выходец из Microsoft. Спустя несколько лет корпорация продала этот актив.

На Nokia Networks есть и другие претенденты — в частности, компания Intel. Сетевой бизнес Nokia — привлекателен для многих, поскольку Nokia Networks один из крупнейших производителей и поставщиков телекоммуникационного оборудования. В компании работает около 60 тысяч человек из 150 стран мира.
Читать дальше →

//z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=c37350ad-7b43-484a-a4c9-8791f50ebb0e

via Blogger http://vladislav-karelin.blogspot.com/2020/10/microsoft-nokia.html #181ap

[Перевод] Шлюзы Java/.Net в интеграционных продукциях InterSystems IRIS

Шлюзы в InterSystems IRIS это механизм взаимодействия между ядром InterSystems IRIS и прикладным кодом на языках Java/.Net. С помощью шлюзов вы можете работать как с объектами Java/.NET из ObjectScript так и с объектами ObjectScript и глобалами из Java/.NET. Шлюзы могут быть запущены где угодно — локально, на удаленном сервере, в докере.

В этой статье я покажу, как можно легко разработать и контейнеризовать интеграционную продукцию с .Net/Java кодом. А для взаимодействия с кодом на языках Java/.Net будем использовать PEX, предоставляющий возможность реализовать любой элемент интеграционной продукции на языках Java/.Net.

Для нашего примера мы разработаем интеграцию с Apache Kafka.

Читать далее

from Системы обмена сообщениями – Системы обмена сообщениями https://habr.com/ru/post/522230/?utm_campaign=522230&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss

Как роботизировать техподдержку с помощью машинного обучения

Служба техподдержки в крупной компании обычно обслуживает целый зоопарк сервисов, например: пару виртуальных АТС, онлайн-магазин, умный дом и охранную систему в придачу. У ребят всегда есть работа — тысячи звонков с сотнями проблем от подключения новых телефонных номеров, до отвалившихся IP-камер.

Чтобы упростить работу техподдержки, команда из нашего акселератора разработала автоматизированную систему на базе машинного обучения. Она запускается за 2 дня без подготовки и без помощи специалистов по data science. Подробности под катом.

Читать далее

from Системы обмена сообщениями – Системы обмена сообщениями https://habr.com/ru/post/522072/?utm_campaign=522072&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss